Dado el alcance de las lesiones que presentaba (traumatismo craneoencefálico y distensión abdominal), la víctima fue trasladada al Neurotraumatológico de Jaén, donde finalmente perdió la vida.
Posteriormente se ha sabido que Francisco Martínez, que ha sido puesto a disposición judicial, contaba con antecedentes penales por matar con una piqueta, en 1997, a una mujer en la localidad jiennense de Jabalquinto, de la que ambos eran vecinos. Por este crimen fue condenado a siete años de cárcel y a pagar una multa de 150.000 euros.
Juan Ruiz vivía desde hacía 13 años en Los Olivares, mientras que Francisco Martínez apenas llevaba en el centro dos meses. Por el momento no ha trascendido que hubieran mantenido algún altercado previamente, ni si existía animadversión entre ellos.